20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 48715 articles for “Art. R 145-23 al. 3”
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
I. - Establishments that sell periodicals to the public as agents registered with the commission referred to in Article 26 of Law No. 47-585 of 2 April 1947 on the status of newspaper and periodical p…
The protected interventional unit and the post-interventional monitoring room referred to in article D. 6124-99 include medical devices and an environment adapted to newborns and children. Anaesthesia…
The determination of the grade and number of staff occupying the management posts referred to in Article R. 1424-19 and the posts in the health subdirectorate referred to in Article R. 1424-25 is not…
Contracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between com…
The manufacturer is required to update the risk analysis and management system referred to in Article R. 5211-23-2 by analysing all elements relating to the medical devices he manufactures and taking…
Authorisation to remove an urn from a plot at a cemetery site is granted by the mayor under the conditions defined in Article R. 2213-40.In cinerary sites not subject to concessions, the deposit and r…
The representatives of cinema exhibitors and distributors of cinematographic works are appointed after consultation with the professional organisations or trade unions concerned.
Two representatives of the banks and financial organisations concerned, appointed on the proposal of the French Association of Credit Institutions and Investment Firms, and a representative of the ass…
The Selective Operating Aid Commission is made up of fifteen members appointed for a renewable term of three years: 1° A qualified public figure, chairman; 2° Three elected representatives of local an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
