20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 47929 articles for “Art. R 143-3”
The Banque de France must be provided with additional information for statistical purposes, in accordance with the conditions and deadlines set by order of the Minister for the Economy, when the amoun…
The term of office of the full and alternate members of the committee is three years. They are renewable. In the case of the members mentioned in 3° of article R. 2123-2, the term of office ends when…
An agreement is concluded between the Prefect of Corsica and the President of the Executive Council which determines: 1° The tasks that the services mentioned in article R. 4422-33 carry out on behalf…
The Chairman of the Board of Directors is appointed for a term of three years, renewable once. The age limit for the Chairman is sixty-seven. The duties of Chairman of the Board of Directors are incom…
The mutual union which is substituted for the reinsured companies under the conditions defined in Article R. 322-117-1 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the conclusio…
I.-When measurements of radon volumetric activity have been taken, the owner or, where applicable, the operator must update the register referred to in article…
The quantitative assessment of healthcare provision provided for in the fifth paragraph of Article L. 6122-9 is drawn up by the Director General of the Regional Health Agency and published at least fi…
Legal entities governed by public law with a public accountant may use the acquisition card as a means of executing contracts under the conditions set out in decree no. 2004-1144 of 26 October 2004 on…
At its first meeting, each Territorial Health Board elects a Chairman and Vice-Chairman from among its members at a plenary session.
The plenary assembly of the Territorial Health Board shall draw up its rules of procedure. The rules of procedure: 1° Set the procedures for convening meetings and drawing up agendas and the quorum ru…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
