French Sports CodeIn force
Chapter I: Provisions applicable to Mayotte
Article R421-3
For the application of this code in Mayotte, the word:"département" is replaced by the word:"collectivité".
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 47923 articles for “Art. R 134-3”
For the application of this code in Mayotte, the word:"département" is replaced by the word:"collectivité".
For the application of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "rector of the academic region" and "regional academic delegate for youth, commitment and sports" are replaced by the words: "p…
Life insurance contracts (with or without counter-insurance) or capitalisation contracts must indicate the charges levied by the company. These charges may be denominated in the currency of the contra…
Goods for professional use placed in residential premises are not eligible for compensation under articles L. 128-1 and L. 128-2.
The Articles of Association may allow members to vote by post.
The insurance policy is dated the day it is issued.It indicates :- the place of subscription ;- the names and domiciles of the contracting parties, with an indication, where applicable, that the party…
The technical procedures for implementing this chapter shall be specified by order of the Minister for the Economy.
Professionals involved in the repair, sale or inspection of motor vehicles are obliged to take out insurance to cover their own liability, the liability of persons working on their premises, the liabi…
Before the policy or endorsement is issued, proof of the parties' commitment may be established by any means, in particular by insurance decree or cover note.
The transfer of a popular retirement savings plan from one insurance undertaking to another entails the transfer to the new insurance undertaking of all the technical provisions that have been set asi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More