Article R5141-123-17
The holder of the parallel import authorisation is responsible for placing the product on the market and, in this capacity, ensures that the provisions of this Title are complied with, in particular t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 33585 articles for “Art. R 132-12”
The holder of the parallel import authorisation is responsible for placing the product on the market and, in this capacity, ensures that the provisions of this Title are complied with, in particular t…
Notwithstanding Article R. * 122-1 and the first paragraph of Article 11-1 of Decree no. 2004-374 of 29 April 2004, in the départements of Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, V…
I.-Within one month of receipt of the declaration, the Prefect of the region referred to in the first paragraph of Article R. 4331-12 will inform the service provider, in the light of the examination…
The increases in capital grants provided for in Articles D. 5212-8 to D. 5212-10 are awarded by the Prefect and charged to the appropriations delegated to him for this purpose by the Minister of the I…
For the application of Chapter I of Title III of this book in Mayotte: 1° In Article R. 531-2: the words: "twenty-one days" are replaced by the words: "seven days" and after the words: "to lodge", the…
When a company mentioned in article R. 5142-1 plans to close one of its establishments authorised in application of the provisions of article R. 5142-5, it informs the Agence nationale de sécurité san…
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
The skills operator authorised in application of article R. 6523-2-10 specifies in an appendix to the statistical and financial statement provided for in article R. 6332-31, for the territory, the amo…
Where the provisions of Article L. 714-1, the provisions of the first paragraph of Article R. 733-17-1 shall apply. The letter provided for in this paragraph shall also include the information provide…
Undertakings falling within the scope of this section must, in accordance with the conditions set out in Articles R. 322-126 to R. 322-137, either obtain the administrative authorisation provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More