Article R6152-69
Notwithstanding the provisions of 1° of article R. 6152-35, practitioners carrying out their duties in a public health establishment located in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6041–6050 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
Notwithstanding the provisions of 1° of article R. 6152-35, practitioners carrying out their duties in a public health establishment located in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin,…
In the event that the company refuses to consent to the transfer, it shall have a period of six months from the date of notification of its refusal by registered letter with acknowledgement of receipt…
The results transmitted by the Autorité nationale des jeux or by La Française des jeux pursuant to article R. 333-12 are kept by the organiser of the sporting event or competition for a period of six…
The mediator may, in compliance with the provisions of the first paragraph of Article R. 214-13, decide on the publication of the conciliation agreement or recommendation, in full or in excerpts, in n…
If, contrary to the classification of the invention resulting from the employee's declaration, the employer's right of attribution is subsequently recognised, the employee, where applicable, shall imm…
Failure to comply with the provisions of article R. 433-2 with regard to certification is punishable by the penalties laid down for 5th class offences. Recidivism is punishable in accordance with arti…
When long-term resident - EU status is withdrawn, the administrative authority shall inform the State referred to in article R. 621-10 that consulted it of its decision, so that it can notify the pers…
The Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce may entrust the implementation of the national file of those prohibited from managing to the group mentioned in a of article R. 741-5 actin…
The Fund may only grant the current account advances referred to in article L. 214-42 to companies that do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R. 214-85 up to a limit of 10% of its…
If a meeting is unable to deliberate properly due to a lack of the required quorum, a second meeting is convened in the manner provided for in article R. 214-138. The notice and the letter convening t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More