French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31113120 of 30513 articles for Art. R 123-170

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave, continuing education and trade union rights

Article R6152-712

The provisions of the Labour Code and those of the Social Security Code relating to annual or sick leave, maternity or adoption leave, paternity leave, parental presence leave, family solidarity leave…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Conditions of professional competence.

Article R512-10

I.-Subject to the provisions of articles R. 512-9 and R. 512-12, the intermediaries referred to in 3° and 4° of I of article R. 511-2 and the employees referred to in a and c to f of 5° of the same ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Surface fresh water used or intended to be used for the production of water intended for human consumption

Article R1321-42

Surface water whose physical, chemical and microbiological characteristics exceed the quality limits for raw water set by the decree mentioned in II of article R. 1321-7 may not be used for the produc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Data processing carried out by the Agence de la biomédecine

Article R2143-11

The categories of personal data and information recorded in the processing mentioned in article R. 2143-10 are: 1° With regard to third-party donors: a) The data relating to their identity mentioned i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff.

Article R2324-43

I.-Any collective childcare establishment mentioned in 1° or 2° of II of article R. 2324-17 must ensure that the number of professionals mentioned in article R. 2324-42 working in the establishment wi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-10

I. - Authorisation is issued to a natural person for all or part of a strain of micro-organism or a type of toxin and for one or more of the operations mentioned in the first paragraph of Article R. 5…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation

Article R6322-13

When, during the examination of an application for renewal or an application for confirmation of an authorisation, the findings made during the inspection mentioned in the last paragraph of Article R.…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 5: Inspection of products before release for free circulation

Article R512-25

Except in the cases provided for in Articles R. 512-28 and R. 512-29, any sampling carried out pursuant to Article L. 511-16 includes at least three samples. A report is drawn up in accordance with th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the sale by auction of an immovable property

Article R742-37

At the adjudication hearing, it shall proceed in accordance with the R. 322-58 of the same code are applicable to the payment of taxed costs and transfer duties. In addition to the information require…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-26

Without prejudice to the provisions of article R. 1321-47, if the quality limits defined by the order mentioned in article R. 1321-2 are not complied with at the points of compliance defined in articl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More