Article R123-170
Companies and their subsidiaries that set up their registered office in the same premises of which one has the use are not required to enter into a domiciliation contract with each other.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
Companies and their subsidiaries that set up their registered office in the same premises of which one has the use are not required to enter into a domiciliation contract with each other.
Where the court that has handed down one of the decisions referred to in Article R. 123-122 is not the court within whose jurisdiction the register in which the main registration appears is kept, the…
With regard to funding securities issued by foreign States, the taxable event is deferred to the time of the first negotiation of these securities. In this case, the taxable income is determined by th…
The pleas of inadmissibility may be proposed in any event, unless otherwise provided and except for the possibility that the judge may order those who have refrained, with dilatory intent, from raisin…
Extracts of the application for a declaration of absence, after having been endorsed by the public prosecutor, shall be published in two newspapers circulated in the department or, where applicable, i…
Every warrant shall specify the identity of the person against whom it is issued; it shall be dated and signed by the magistrate who issued it and shall bear his seal. Warrants for bringing, committin…
1. The undertakings given by the guarantors shall be cancelled or the sums deposited shall be reimbursed on the basis of the certificate of discharge given by the customs officers. 2. The Director Gen…
If the holder of an automatic account no longer satisfies the conditions of eligibility for automatic financial assistance, the automatic account will be closed after the holder has been invited to su…
1. When an individual domiciled in France holds directly or indirectly at least 10% of the shares, units, financial rights or voting rights in a legal entity-a legal person, body, trust or comparable…
The sums entered in an automatic account must be invested by the account holder within one of the time limits set as follows for each category of aid concerned:1° In the case of automatic financial su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More