20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5771–5780 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
I.-The radiation protection inspectors mentioned in the second paragraph of Article L. 1333-29 are appointed :1° By order of the Minister for Defence, on the proposal of the delegate for nuclear safet…
The electoral roll commission is called upon to complete the list of persons who meet the condition set by Article L. 723-4 to be eligible for election to the office of commercial court judge in elect…
The legislative or regulatory provisions relating to the swearing in and the lodging of the signature and initials of natural persons appointed to the office of clerk of the commercial court shall app…
I.-During an operation carried out by an external company on behalf of a user company, the head of the user company shall ensure the general coordination of the preventive measures taken by him and th…
I.-Teams carrying out work in the hyperbaric environment referred to in 1° of Article R. 4461-1 are made up of at least three workers who hold the hyperbaric aptitude certificate referred to in Articl…
Unless the provisions of article R. 4126-5 are applied, the complaint or application and the documents attached thereto shall be communicated in their entirety to the parties in copy form. Where the v…
The application for authorisation or renewal of authorisation to carry out the activities of importing or exporting gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations must be sent with a…
In the event of an express or tacit authorisation decision as provided for in article R. 5122-4, the employer may send the Agence de services et de paiement a request for compensation under the partia…
Except where there are public health reasons for not doing so, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met: 1° The proprietary medicinal product is obtained from an au…
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
