Article R2122-58
The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in article R. 2122-54 and two members appointed by order of the Minister for Labour.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5461–5470 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in article R. 2122-54 and two members appointed by order of the Minister for Labour.
For the application of article R. 621-11, the number of employees to be taken into account is assessed on the date of the request or, in the event of an ex officio referral, on the date the debtor is…
The plan execution commissioner shall also indicate on the slip provided for in Article R. 521-6 whether the asset may be moved and the duration of the inalienability measure.
For the application of article R. 621-4, if the judgment cannot be handed down immediately, the debtor and, if applicable, the pursuing creditor are notified of the date on which it will be handed dow…
The twenty-day period provided for in article R. 621-24, before the expiry of which the juge-commissaire may not appoint an auditor, is reduced to fifteen days.
A court-appointed administrator shall be allocated, in respect of a supervisory assignment during safeguard proceedings, the fee provided for in Article R. 663-5 reduced by 25%.
Municipal drinking water supplies ensure compliance with the requirements set by article R. 1321-2 of the public health code for water intended for human consumption.
The additional rules provided for in this sub-section apply to the intermediaries referred to in 1° of I of article R. 519-4 and to their agents referred to in 4° of the same I.
The procedure set out in article R. 3232-8 applies to employees with intermittent employment contracts when they are employed by several successive employers in the same month.
The provisions of article R. 4113-110 are applicable, when they are not members of the health professions, to members of the boards and committees sitting with the Agency and to persons occasionally c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More