Article R226
Statements or briefs relating to criminal, correctional and police court costs other than those listed in Article R. 224-1 are forwarded for requisition to the public prosecutor's office of the jurisd…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
Statements or briefs relating to criminal, correctional and police court costs other than those listed in Article R. 224-1 are forwarded for requisition to the public prosecutor's office of the jurisd…
A article R. 42, after the first paragraph, the following paragraph is inserted: "If the accused resides on an island that is not served by a regular postal service, notification shall be made by the…
The judicial agent of the State shall file his submissions with the registry of the court of appeal within two months of receipt of the registered letter provided for in Article R. 28. The clerk's off…
In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, each person appointed as an…
A article R. 43, after the first paragraph, the following paragraph is inserted: "If the accused resides on an island that is not served by a regular postal service, he must pay the fine and the fixed…
When a juror is unable to meet the costs of his or her travel, he or she shall be issued, if he or she so requests and upon presentation of an order issued by the president of the judicial court of hi…
When the claim for compensation is brought before the commission sitting in Mayotte, the two-month period provided for in Article R. 50-17 is increased by : 1° One month for persons residing in France…
The first six paragraphs of Article R. 133 are replaced by a paragraph worded as follows: "When witnesses travel, they shall be allocated, on justification, a transport allowance equal to the duly jus…
When the borrower wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in article L. 313-30 before the loan offer mentioned in article L. 313-24 is issued, the lender and…
The first two paragraphs of article R. 70 are worded as follows: "Records shall be withdrawn from the criminal record and destroyed by the registrar of the court of first instance in the following cas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More