20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
The electronic auction takes place after an initial full evaluation of the bids in accordance with the award criteria, enabling them to be ranked on the basis of automated processing.
The electronic auction shall relate to:1° Either solely to price when the contract is awarded on the basis of this criterion alone;2° Or to price or to other quantifiable elements indicated in the con…
The amount of the premium awarded to each tenderer is equal to the estimated price of the design studies to be carried out as defined in the consultation documents, less a discount of no more than 20%…
The purchaser may decide to set up an innovation partnership with one or more economic operators who perform the services separately under individual contracts.
…to formalise and order the guidelines and actions aimed at promoting and developing the practice of physical and sporting activities within their territory. The aim of the plan is to organise a divers…
Local authorities or their groupings may not grant loan guarantees or sureties to the sports associations and societies mentioned in articles L. 121-1 and L. 122-2. However, local and regional authori…
Sports associations or societies may receive public subsidies for missions of general interest. These subsidies are the subject of agreements between the local authorities, their groupings and public…
The sums paid by local authorities or groups of local authorities to sports companies in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose does not fall within the scope of th…
The provisions of this chapter relating to the time limits for submitting applications and tenders apply without prejudice to those set out in articles R. 2343-1 and R. 2351-1 to R. 2351-5.
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
