20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.
The medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their st…
Home dispensing may be carried out by the pharmacist holding or managing the pharmacy after death, or by the pharmacist managing the mutual benefit pharmacy or a mining relief society, or by their ass…
The State may entrust an economic operator with a comprehensive assignment covering :1° The design, construction, fitting out, upkeep and maintenance of buildings assigned to the national police force…
A comprehensive performance contract combines operation or maintenance with the provision or design and implementation of services to meet quantified performance targets. These targets are defined in…
Ile-de-France Mobilités may award an overall contract to an economic operator for the design, construction and fitting out of maintenance and storage sites for the modes of transport (bus, tramway, tr…
I. - Société du Grand Paris may award an overall contract to an economic operator for all or part of the design, construction and development of the infrastructure of the Greater Paris public transpor…
Public health establishments, the bodies referred to in article L. 124-4 of the Social Security Code that manage health establishments and health cooperation structures with a public law legal persona…
A design-build contract is a works contract enabling the purchaser to entrust an economic operator with the task of both drawing up the studies and carrying out the works. Purchasers subject to the pr…
The termination of the fixed-term employment contract of an elected member of the staff delegation of the social and economic committee or of a trade union representative on the social and economic co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
