French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13111320 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Calculation of amounts credited to the automatic video publishing account

Article 611-12

Videogram publishers declare their turnover each month and, where applicable, provide any supporting documents.Turnover refers to the amount, excluding value added tax, of all sums, values, goods or s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Investment of sums held in the automatic video editing account

Article 611-17

The investment of sums registered in its automatic video publishing account by a videogram publisher is subject to the issue of an investment authorisation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Calculation of sums entered in the automatic online broadcast account

Article 612-10

…over resulting from the collection of sums giving rise to payment of the tax on the distribution of physical video and online audiovisual content provided for inArticle 1609 sexdecies B of the General…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Investment of sums held in the automatic online broadcast account

Article 612-16

The investment of sums registered in the automatic online broadcast account is subject to the issue of an investment authorisation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: CASES IN WHICH A FOREIGNER MAY BE SUBJECT TO A REMISSION DECISION

Article L621-1

As an exception to the refusal of entry at the border provided for in article L. 332-1, the decision imposing an obligation to leave French territory provided for in article L. 611-1 and the implement…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Preliminary chapter: Olympic and Paralympic Games

Article L330-1

For the period running from the tenth day prior to the Opening Ceremony of the Olympic Games until the close of these Games, any individual decision by the French National Olympic and Sports Committee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-41

…Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in respect of option B, a) Physical or sports activities, the hyperbaric fitness certificate and the hyperbaric prevention advi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-42

In the establishments covered by this section, the safety sheet referred to in Article R. 4461-13 of the French Labour Code is drawn up in accordance with the provisions of the hyperbaric safety manua…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-39

The job description provided for in article R. 4461-10 of the French Labour Code is produced in accordance with a standard model drawn up by the Minister for Sport.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-43

Notwithstanding Article R. 4461-21 of the Labour Code, the employer may authorise a worker to use his own personal protective equipment, after ensuring that it is appropriate for the work to be carrie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More