20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 12130 articles for “Art. Options — weighted average premium rule”
In the entertainment, cultural action, audiovisual, film production and sound recording publishing sectors, the control agents mentioned in article L. 8112-1 as well as the agents of the Centre nation…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
…recommendation service, this service consists of explaining why, among several contracts or several options within a contract, one or several contracts or options best correspond to his requirements a…
…ice consists of explaining to the subscriber how, among different contracts or different investment options within a contract, one or more contracts or options are more appropriate to his requirements…
The information provided by the distributor to the subscriber pursuant to Articles L. 521-2 to L. 521-4 and L. 522-1 to L. 522-6 shall be provided on paper. This information may also be provided on a…
The obligations set out in Articles L. 521-2 to L. 521-4 do not apply to the presentation of a contract covering the risks mentioned in Article L. 111-6 or a reinsurance treaty.
Where an intermediary or an insurance undertaking has informed the policyholder or subscriber that it will carry out a periodic assessment of the suitability of the recommended investment products, th…
Individual rights currently being built up in respect of contracts offering the benefits mentioned in Article L. 143-1, but which have not been taken out as part of supplementary occupational retireme…
I. - For the purposes of the second paragraph of article L. 143-2, individual rights relating to a contract mentioned in article L. 143-1, whether or not taken out under the authorisation provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
