20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in the Wallis and Futuna Islands, to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provis…
…til the expiry of the period referred to in the second paragraph or, if the debtor makes use of the option provided for in that same paragraph, until the decision imposing the measures provided for in…
…onal Council shall give its ruling within a period of three months.III. - When they make use of the option offered to them in I, the authorities of the collectivity must expressly repeal the legislati…
…g an auction or contract of sale of immovable property are subject to a fixed tax of €125 where the option to elect command has been reserved in the deed of auction or contract of sale and the declara…
French nationals lose their French nationality if they exercise the option to renounce their French nationality in the cases provided for in Articles 18-1, 19-4 and 22-3.
…d at joint expense; but the neighbour may avoid this obligation by renouncing joint ownership. This option ceases if the ditch is usually used for drainage.
…dom in nature and results from a calculation formula linked to these results or performances. It is optional.
Notwithstanding the provisions of article L. 7122-24, the parties retain the option of drawing up the employment contract on a document other than that provided for in the same article.
…on each of the creditors entered in the public film and audiovisual register or in the register of options, at the address given in the entry.
…Companies belonging to a group, within the meaning of Article L. 233-16, may not make use of this option. When the same filing is made, companies meeting the definition of medium-sized companies, wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
