20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
…he repair or maintenance time or price, the possibility of choosing between the different parts and options is clearly presented to the consumer. He shall specify his choice on a durable medium.
…will inform him within a period which may not exceed one month of the range of possible investment options and the existing investment portfolio, with a description of the risks and costs relating to…
…l the cases mentioned in articles R. 22-10-37, R. 225-139 and R. 228-91, the number of shares under option is adjusted so that the total subscription or purchase price remains constant. However, the a…
…ovided, for the application of the provisions of this Code to the Wallis and Futuna Islands :1° The reference to the territory replaces that of the region or department;2° The reference to the senior…
…arge for the consumer with the exception of the costs set out in 3° and 4°; 3° The parties have the option, at their own expense, to be represented by a lawyer or to be assisted by any person of their…
…ar, or to deduct from the reserve the entire shortfall resulting from the same comparison. Once the option has been exercised, it cannot be called into question.
…registered office of the company concerned is established in a Member State which has exercised the option provided for by these provisions.
I.-Taxpayers may, by option, make a payment in full discharge of income tax based on the turnover or revenue from their professional activity when the following conditions are met:1° They are subject…
…21-1, R. 522-1, R. 523-1, R. 524-1 and R. 525-2 in Guadeloupe, Martinique, Reunion and Mayotte, the references to the regional director of the economy, employment, labour and solidarity and the direct…
For the application to Mayotte of the third paragraph of Article L. 2224-7-1, the reference to 2013 is replaced by the reference to 2015.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
