Article R5121-9-9
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
…FM's subsequent operations in the European Union have no impact on the designation of France as the reference Member State.However, if the AIFM modifies its marketing strategy within two years of its…
…ential taken into account to determine the inter-communal grant received during the first year of adoption of the system provided for in Article 1609 nonies C. 5. The public establishments for inter-m…
…m in accordance with articles 710 and 711. The presence of the public prosecutor at this hearing is optional. When the mental or physical state of a person summoned or referred to a court of first ins…
…between the different investment vehicles chosen;2° The following statement:"In accordance with the option given to me byarticle R. 144-26 of the French Insurance Code, I expressly accept that the ins…
…ds: "of France" by the words: "of the Wallis and Futuna Islands"; 2° In Article R. 520-1, after the reference to Article R. 521-9, the reference to Article R. 521-13 is inserted; 3° In Article R. 521-…
…es articles L. 5211-1 to L. 5211-3-2, L. 5211-6, L. 5212-2, L. 5212-3, L. 5213-1 and L. 5213-2, the references to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017…
…General of the Regional Health Agency decides on the applicable fee scale, after taking note of the option expressed by the group, within one month of receiving it.To this end, the Director General of…
…wing adaptations:1° The first paragraph is not applicable;2° In the second and last paragraphs, the reference to article L. 3131-1 is deleted;2° bis After the third paragraph, the following paragraph…
…2021 L. 411-2-1 to L. 411-4 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 II.For the application of I: 1° References to Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017 and Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 Oct…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More