20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 6436 articles for “Art. Option exercise gain/loss formulas”
Local and regional authorities shall exercise their own powers in compliance with the constraints imposed by national defence. In this respect, the division of powers provided for by law shall not pre…
Only the following may be imposed on communes, départements and regions:1° Technical requirements and procedures provided for by a law or a decree adopted in application of a law and applicable to all…
The distribution of competences between local authorities and the State is carried out, as far as possible, by distinguishing those which are the responsibility of the State and those which are devolv…
…iversal suffrage to freely administer local authorities under the conditions laid down by law. They exercise their mandate in compliance with the ethical principles enshrined in this charter for local…
I.-The representatives of a territorial authority or a group of territorial authorities appointed to participate in the decision-making bodies of another legal entity governed by public law or a legal…
With due regard for the principle of equality, the rules relating to the allocation and exercise of powers applicable to a category of territorial authorities may be differentiated to take account of…
…n by their deliberations.Under the conditions laid down by law, they have regulatory powers for the exercise of their jurisdiction.They participate with the State in the administration and planning of…
…tween communes, départements and regions may not authorise one of these authorities to establish or exercise tutelage, in any form whatsoever, over another of them.
When lodged by the prefect or by the cinema ombudsman, the appeal to the Commission nationale d'aménagement cinématographique provided for in article L. 212-10-3 is made in the ordinary administrative…
When lodged by persons other than the Prefect or the Film Ombudsman, the appeal is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the Chairman of the Commission nationale d'aménagement c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
