20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 6436 articles for “Art. Option exercise gain/loss formulas”
Each of the parties to the opposition proceedings shall bear the costs it has incurred, unless the Director General of the National Institute of Industrial Property decides on a different apportionmen…
The rights attached to a patent application or patent are transferable in whole or in part. They may be the subject, in whole or in part, of an exclusive or non-exclusive licence to operate. The right…
All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…
If the subject matter of the patent is an invention in the field of semiconductor technology, a compulsory or ex officio licence may only be granted for use for public non-commercial purposes or to re…
The Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall decide on the opposition after an adversarial procedure including an examination phase, under the conditions defined by…
The State may obtain ex officio, at any time, for the needs of national defence, a licence for the exploitation of an invention, which is the subject of a patent application or patent, whether such ex…
The State may, at any time, by decree, expropriate, in whole or in part, for the needs of national defence, inventions, which are the subject of patent applications or patents. Failing amicable agreem…
When the Director General of the Institut national de la propriété industrielle grants the opposition on one of the grounds mentioned in Article L. 613-23-1 raised by the opponent, the patent may be:…
The owner of the patent may at any time either renounce the patent in its entirety or one or more claims, or limit the scope of the patent by amending one or more claims.The request for renunciation o…
Mandatory licences and ex-officio licences are non-exclusive. The rights attached to these licences may only be transferred together with the goodwill, business or part of the business to which they a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
