20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 248 articles for “Art. Loyers comm.”
Leases by mutual agreement and sub-leases (numbers 70 to 77 in Table 5) give rise, to the collection of:1° In the case of a residential or professional and residential lease, without prejudice to any…
Civil fruits are deemed to be acquired day by day and belong to the usufructuary in proportion to the duration of his usufruct. This rule applies to farm lease prices as well as house rents and other…
Where the dwelling was the subject of a lease, the successor spouse who, at the time of death, was actually occupying the premises as his or her principal dwelling shall benefit from the right of use…
In the case of a house, flat or shop, the lessor shall pay the evicted tenant, by way of damages, a sum equal to the price of the rent, for the time which, according to the use of the premises, is all…
The amount of rent or occupancy allowances actually reimbursed by the estate to the surviving spouse or partner bound to the deceased by a civil solidarity pact pursuant to articles 515-6 and 763 of t…
The first paragraph of Article L. 145-34 reads as follows: "Unless there is a significant change in the factors determining the rental value, the rate of change in the rent applicable when the lease t…
The first paragraph of Article L. 145-34 reads as follows: "Unless there is a significant change in the factors determining the rental value, the rate of change in the rent applicable when the lease t…
The flat-rate tourist tax is payable by landlords, hoteliers and owners who accommodate the persons mentioned in article L. 2333-29 for consideration as well as by other intermediaries when these pers…
If, on the other hand, the tenant or farmer has been disturbed in their enjoyment as a result of an action concerning the ownership of the land, they shall be entitled to a proportionate reduction on…
The first paragraph of article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
