Article R623-18
Challenges relating to the validity of the breeder's right over the variety for which a plant variety certificate is applied for are brought directly before the judicial courts and, in the overseas te…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 60433 articles for “Art. Loi 86-18 du 6-1-1986”
Challenges relating to the validity of the breeder's right over the variety for which a plant variety certificate is applied for are brought directly before the judicial courts and, in the overseas te…
The mayor, or where applicable the president of the public establishment for inter-communal cooperation, sends the head of the State department in the département responsible for town planning a copy…
The Director General is assisted by at least one Deputy Director General who replaces him/her in the event of vacancy, absence or impediment. When the Agency has one or more pharmaceutical establishme…
…the statutory auditors are attached to separate regional companies, the conciliation attempt is conducted by the president of the regional company to which the matter was first referred.The president…
…concerning the conditions for continuing, limiting, stopping or refusing treatment or medical procedures in the event that he or she is no longer able to express himself or herself. The model enables…
…of the competent judicial court or commercial court, ruling in accordance with the accelerated procedure on the merits and without possible appeal.The expert thus appointed is required to apply, where…
Board meetings are public unless otherwise decided by the bureau.
I - When the Director General of the Regional Health Agency grants a healthcare activity authorisation to a private health cooperation grouping, the private health establishment resulting from the gro…
The rapporteurs of each committee are placed under the authority of its chairman, who draws up a list of rapporteurs from among serving or retired administrative judges or civil servants, with the agr…
The provisions of article L. 2334-17 apply for the calculation of the synthetic index of resources and charges for municipalities with 5,000 to 9,999 inhabitants, subject to the substitution of the na…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More