Article A322-145
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
The Prefect may oppose the opening or order the closure of establishments or facilities that do not provide the safety guarantees required by this Code, after consulting the local representative bodie…
Permanent establishments or temporary facilities where shooting with hunting weapons is practised constitute establishments for physical or sporting activities within the meaning of article L. 322-2.
…municipal council of a commune whose territory was, prior to the entry into force of law no. 83-636 du 13 juillet 1983 modifiée portant modification du statut des agglomérations nouvelles, partially i…
The rental value of industrial fixed assets liable to property tax on built-up properties is determined by applying interest rates to the cost price of their various components, revalued using the coe…
The community is dissolved: 1° by the death of one of the spouses; 2° by declared absence; 3° by divorce; 4° by legal separation; 5° by separation as to property; 6° by change of matrimonial regime.
…cal social action centre, created by application of article L. 2113-13, in its wording prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010de réforme des collectivités territoriales, is subject to the pr…
…ditions for the application of this Article and Article 216 of this Code relating to the nature and duration of custody of the securities and the rights held and which, are subject to professional obl…
Articles 265-2 are suspended, as regards their effects, until the divorce is granted; they may not be enforced, even as between spouses, until the judgment has become res judicata.One of the spouses m…
The arbitral award shall contain an indication of: 1° The surnames, forenames or names of the parties and their domicile or registered office; 2° Where applicable, the names of the lawyers or any pers…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More