20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
…sional suspension defined in article L. 232-23-4; 5° Cancellation of the athlete's results obtained during a sporting event, under the conditions set out in article L. 232-23-5.The administrative sanc…
Opposing the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply wit…
…horities so that a list of facilities can be drawn up.Under the responsibility of the Ministers of Education and Sport, a list is drawn up for each education authority of the public places, premises a…
It is forbidden to administer or apply to animals, during sporting events organised by an approved federation or authorised by a delegated federation or by a specialised commission set up in applicati…
The companies referred to in 1° of article L. 611-1 of the French Internal Security Code are responsible for supervising access to stadiums where sporting events attracting more than 300 spectators ar…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article L. 232-26 shall incur, in addition to the fine se…
Interested parties, such as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the nation…
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit the holding of any competition, meeting, demonstration or public event of any kind whatsoever in a sporting discipline or activ…
…sted party of the grievances, together with a proposal to enter the administrative composition procedure. Any person who agrees to enter the administrative composition procedure undertakes, within the…
Natural persons guilty of the offences provided for in article L. 232-26 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes, object…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
