Article L6221-14
…tes, the names of the voters and the direction of their votes, and the substance of the discussions during the meeting. The minutes shall be signed by the chairman and the secretary. In the week follo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 52691 articles for “Art. Loi 2022-172 du 14-2-2022”
…tes, the names of the voters and the direction of their votes, and the substance of the discussions during the meeting. The minutes shall be signed by the chairman and the secretary. In the week follo…
…tes, the names of the voters and the direction of their votes, and the substance of the discussions during the meeting. The minutes shall be signed by the chairman and the secretary. In the week follo…
All pharmacists must define in writing the responsibilities of the pharmacists who assist them or to whom they delegate.
The term of office for members of the Commission de l'activité libérale d'établissement is three years. Members who lose the capacity in which they were appointed are replaced under the same condition…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.Nonetheless, votes on appointments are always taken…
…ontracts for the supply of gas or electricity may be concluded at a firm price in accordance with industry practice.
…g documents and means of evidence that have already been sent to the relevant purchasing department during a previous consultation and that remain valid, even if the latter has not expressly provided…
…ment mentioned in article L. 3513-10 observes or has reasonable grounds to believe that a vaping product containing nicotine or a given type of product could present a serious risk to human health, it…
The Territorial Council may not deliberate unless an absolute majority of its members in office are present. However, if, on the day fixed by the notice convening the meeting, the Territorial Council…
…first commercial development authorisation application submitted for a project, except for the procedure laid down in article L. 752-4, the departmental commission also hears the persons mentioned in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More