Article R5121-29-1
When an application for authorisation concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which has not been authorised in France, the applicant must indicate the Member State of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 32230 articles for “Art. Loi 2011-900 du 29-7-2011”
When an application for authorisation concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which has not been authorised in France, the applicant must indicate the Member State of the…
…contrôle prudentiel et de résolution or who may be subject to its supervision draws up a code of conduct in respect of marketing and customer protection intended to specify the rules applicable to its…
…antees a sufficient level of protection of the privacy and fundamental rights and freedoms of individuals, in accordance with articles 122 and 123 of law no. 78-17 of 6 January 1978. The decision to c…
…" containing the following information and documents:1° Reports on the location of materials and products on lists A and B containing asbestos;2° Where applicable, the date, nature, location and resul…
…tive 2010/24/EU of 16 March 2010 on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures and Council Regulation (EU) No 904/2010 of 7 October 2010 on administrativ…
…s laid down by decree.3. The administration assigns and communicates to him electronically an individual identification number for the purposes of the application of this special scheme, the terms of…
The SICAV is a public limited company (société anonyme) or a simplified joint-stock company (société par actions simplifiée), other than a simplified joint-stock company (société par actions simplifié…
The new securities have the same characteristics and confer, ipso jure and without the performance of any formality, the same rights in rem or claims as the old securities they replace. Rights in rem…
When the owners of securities do not have the free administration of their property, the request to exchange the old securities and the purchases or sales of fractional shares necessary to carry out t…
For the calculation of the ratios provided for in article L. 228-11, existing non-voting preference shares and investment certificates are taken into account. However, the application of the provision…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More