20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 32230 articles for “Art. Loi 2011-900 du 29-7-2011”
The inclusion of an information leaflet for the user in the packaging of a medicinal product is compulsory, unless the information mentioned in article R. 5141-77 appears directly on the outer packagi…
…ctor General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall impose the financial penalty and notify the company by any means that enables the d…
If sums are owed to a rights holder for acts of exploitation performed before his request for total or partial termination took effect, or under an exploitation authorisation granted before that effec…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the technical rules and conditions of application of this chapter, in particular the terms and conditions under which the information provided for in Art…
For the representation of technical provisions corresponding to the classes mentioned in 4 to 7, 11 and 12 of Article R. 321-1 : 1° (Repealed) 2° Notwithstanding the provisions of Article R. 332-6, pr…
Without prejudice to the provisions of article R. 2121-7, for non-written contracts concluded by purchasing card, the purchaser shall verify, after their conclusion and at least quarterly, that the va…
The company is registered after the clerk of the competent court has verified that it has been properly incorporated under the conditions provided for by the laws and regulations relating to the trade…
…they are enforced. These courts are informed by the integration and probation services of the procedures for dealing with convicted persons, defined and implemented by these services. They may make a…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 7311-6 so provide, where the authorisation has been granted until the Assembly is renewed, it may be extended au…
I. - Articles L. 5211-21, L. 5211-23, L. 5211-25-1, L. 5211-26, L. 5211-27 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5211…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
