Article L5122-7
…d by an order of the Minister for Health issued on a proposal from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Healt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 32230 articles for “Art. Loi 2011-900 du 29-7-2011”
…d by an order of the Minister for Health issued on a proposal from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Healt…
Chapters II, III and IV of Title VII of Book II of this Part are applicable to Wallis and Futuna.Articles L. 1272-2, L. 1272-4 and L. 1273-3 shall apply there in the version resulting from Law no. 202…
In the Rhône departmental district and unless otherwise provided, public establishments, public utility establishments, professional orders and associations whose existence is provided for by law or r…
Where the conviction is for more than one offence and, for one of the reasons set out in articles 728-32 or 728-33, it cannot be recognised and enforced insofar as it relates to one or some of these o…
Where the decision is amnestied under French law or is the subject of a pardon granted in France, the Public Prosecutor shall terminate the enforcement of the confiscation order and shall inform the c…
The regulations of the Comité de la Réglementation Bancaire et Financière in force prior to the Financial Security Act no. 2003-706 of 1 August 2003 may be amended or repealed by order of the Minister…
…lance ;1° bis To the Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles ;2° The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alim…
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
…the representative of the prison administration, following an adversarial hearing held in chambers, during which the sentence enforcement judge hears the prosecution's submissions and the sentenced pe…
Articles 63-5 and 63-6 and the first paragraph of article 63-7 of the Code of Criminal Procedure are applicable in the event of customs detention. The security measures referred to in article 63-6 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More