20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
In application of the second paragraph of article L. 214-121, the forest assets held directly or indirectly by a forest savings company are managed in accordance with one or more approved simple manag…
Allowances specific to the secondment are considered as part of the remuneration. However, the sums paid by way of reimbursement of expenses actually incurred as a result of the secondment mentioned i…
Section 2: Provisions applicable to neighbourhood noise
Article R1336-4
The provisions of articles R. 1336-5 to R. 1336-11 apply to all neighbourhood noise, with the exception of noise from transport infrastructures and vehicles on them, aircraft, special national defence…
Chapter III: Election of members of territorial and regional chambers of commerce and industry
Article R713-25
Supporting files including copies of source programmes and executable programmes, voting equipment, and registration, results and back-up files are kept under seal, in accordance with the conditions s…
For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…
Section 7: Obligations relating to the fight against money laundering, the freezing of assets and prohibited lotteries and games
Article R773-41
I. - In application of 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, articles R. 562-1 to R. 562-9 are applicable by operation of law in…
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy
Article R1413-35
The person to whom the request is addressed will forward the information requested without delay to the person designated under the conditions set out in the previous article, by means which guarantee…
Public health pharmacist inspectors participate in the design of public health policy and are responsible, in the regional health agencies, for implementing, enforcing and monitoring this policy in th…
The authority responsible for the single public website shall take the necessary technical measures to ensure the integrity of the site on which it publishes the information mentioned in article R. 14…
Subsection 3: Provisions applicable to sociétés d'exercice libéral.
Article R743-121
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
