20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 4125 articles for “Art. Loi 2010-1657”
Without prejudice to the right to have recourse, if the conditions are met, to the reporting or public disclosure mechanism provided for in Chapter II of Title I of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on…
Any pharmacist who is a partner in a company operating a pharmacy and who carries out his activity there must directly hold a fraction of the share capital and the associated voting rights.In a genera…
In the premises, places, installations and vehicles to which they have access pursuant to article L. 1421-2, as well as in public places, the medical inspectors of public health and the inspectors of…
Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the president of the assembly or a councillor deputising for him or having received a delegation may only be convi…
Within the jurisdiction of each court of appeal, judicial police officers are equal before the law in prerogative and responsibility; they are placed under the supervision of the public prosecutor and…
When an expert opinion is requested by the president of the college of experts, the expert or experts responsible for carrying it out are chosen, on the basis of their competence in the field or field…
The application is accompanied by a dossier comprising: 1° The summary of product characteristics and the package leaflet; 2° The name and address of the registered office of the chosen operator; 3° A…
Products of communes, communal and inter-communal public establishments and any public body resulting from an agreement between communes or between communes and any other public body or public establi…
When the income tax return for a financial year is corrected by the tax authorities or the tax court, the amount of employee profit-sharing for that financial year is recalculated, taking into account…
The sums paid by members to a company savings plan, the additional sums paid by the company, the sums allocated by way of profit-sharing and allocated voluntarily by employees to this savings plan as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
