20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 621 articles for “Art. LD-AdIC §§ 77–95”
The inclusion of an information leaflet for the user in the packaging of a medicinal product is compulsory, unless the information mentioned in article R. 5141-77 appears directly on the outer packagi…
An association of users of the healthcare system approved pursuant to article L. 1114-1 may take legal action to obtain compensation for individual losses suffered by users of the healthcare system wh…
The additional information included in the annual report of the company concerned or of the AIF, in accordance with Article D. 214-32-7-10, includes a fair presentation of the development of the activ…
The following is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working con…
The maximum proportion of the profits of the last financial year and previous financial years that may be allocated annually to the remuneration of mutualist certificates is equal to 10% of the sum of…
The diplomas, certificates or titles enabling their holders to make professional use of the title of dietician are : 1° The Advanced Technician's Diploma in Dietetics, governed by the provisions of De…
The provisions of Chapter III of Title III of Book III of this Part are applicable in the French Southern and Antarctic Territories subject to the following adaptations: 1° In Articles R. 1333-12, R.…
In cases other than those mentioned in articles L. 421-5 and L. 421-6, the compliance of a product with the general safety obligation is assessed by taking into account the following elements in parti…
Infringements of the provisions of I and II of article R. 1321-48, of I, IV and V of article R. 1321-50, of the first paragraph of article R. 1321-54, of the first and fourth to seventh paragraphs of…
The duties of specialist assistant for the prevention of acts of terrorism with the public prosecutor's office may be carried out by category A or B civil servants as well as persons holding, in subje…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
