French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 521530 of 1083 articles for Art. LD-AdIC §§ 63–75

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 312-27

The grant is paid as follows:- 75% at the time of the award decision;- 25% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the developed version of the project and proof of e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-53

The representatives of the masse have, unless restricted by the general meeting of bondholders, the power to carry out on behalf of the masse all acts of management to defend the common interests of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formalities prior to marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-3

At the request of the diplomatic or consular authority with jurisdiction over the place of celebration of the marriage, the hearing and individual interviews with the future spouses referred to in art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 422-9

The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement with the beneficiary.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 75% of the grant, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IV: Registration, land registration, property wealth tax, stamp duty

Article 1722 ter

The methods of payment of death transfer duties relating to securities, sums, values or assets of any kind which are unavailable outside France as a result of measures taken by a foreign government sh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title II: Property.

Article 1281-18

The auction shall be conducted under the conditions provided for in Articles R. 322-39 to R. 322-63 of the Code of Civil Enforcement Procedures. No higher bid may be received. The reiteration of bids…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L242-28

The fact, for any trader, of submitting to a consumer an offer for the conclusion of any contract or group of contracts mentioned in articles L. 224-69 and L. 224-70, not in accordance with the provis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IX: Miscellaneous provisions

Article 1116

Deeds of deposit, in the minutes of a notary, of private deeds of sale, exchange and division of real estate or real estate rights, where the sums and values of any kind set out in the deeds deposited…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Fire and rescue services

Article R1424-33-1

A communal or inter-communal advisory committee for volunteer firefighters is set up within the commune or the public establishment for inter-communal cooperation to which the local fire and rescue se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendment of the Articles of Association.

Article R4113-65

In the cases provided for in articles R. 4113-63 and R. 4113-64, the Departmental Council makes its decision in the same way as for registration. The provisions of articles R. 4113-28 and R. 4113-30 a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More