20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 1054 articles for “Art. LD-AdIC §§ 51–62”
The sponsor shall keep detailed records of all adverse events notified to it by the investigator(s). These records shall be transmitted to the competent authority mentioned in Article L. 1123-12, at i…
Any registered trader shall apply through the single body mentioned in article R. 123-1 and, within a period of one month before the total cessation of his commercial activity within the jurisdiction…
Copies or extracts of the minutes of the deliberations are certified by the chairman of the supervisory board, the vice-chairman of the supervisory board, a member of the management board or a proxy a…
The company issuing participating securities shall make public, before the opening of their subscription by the public, the terms and conditions of the issue, in accordance with the procedures set out…
The time limit for appeals is one month from notification of the decision. However, this period runs from the date of the decision for appeals lodged by the Government Commissioner.
The national platform for judicial interception is implemented by a department with national competence reporting to the Minister of Justice, called the "Agence nationale des techniques d'enquêtes num…
Judicial authorities, as well as authorised judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well…
Subject to the specific provisions of this Title, publicity for seizures of business assets provided for in Article 706-157 is subject to the provisions of Chapter I of Title II of Book V of the regul…
When the drawee receives a stop payment that is not based on one of the grounds provided for in the second paragraph of article L. 131-35 or written confirmation of such a stop payment, it sends the a…
For the purposes of calculating the 15% limit referred to in 1° of II of article L. 214-28, the denominator is the higher of the following two amounts: the fund's net assets or the paid-up amount of s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
