20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 2756 articles for “Art. L232-25”
The Agency has an accounting officer appointed by order of the Budget and Sports Ministers.The accounting officer is responsible for keeping the Agency's accounts, collecting the fees and contribution…
The management of the accounting officer of the French Anti-Doping Agency is supervised by the Regional Director of Public Finances for the Ile-de-France region.
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
The purpose of analysing the blood sample is to highlight the variables intended to make up the haematological module of the athlete's biological profile and mentioned in 4° of the I of article R. 232…
The persons responsible for testing under article L. 232-11 receive initial and ongoing training.The content of the training, the qualifications of the persons in charge and the procedures for assessi…
The application for a Therapeutic Use Exemption shall be sent to the Agency by the athlete, the person(s) with parental authority or the legal representative of the person concerned, by any means whic…
The investigators may summon and interview any person likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request…
When an athlete designated to be tested fails to comply with all or part of the procedures described in article R. 232-49, including by refusing to complete the test report, the person in charge of te…
Samples are transported to and stored by the laboratory used in application of Article L. 232-18 under appropriate temperature conditions specified by the Agency. They must ensure the integrity of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
