French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 601610 of 1183 articles for Art. L223-42

French Public Health CodeIn force
Section 6: Provisions applicable to refugees, stateless persons and beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection and to French nationals who have returned to French territory at the request of the French authorities

Article R4111-42

At the end of their skills consolidation programme, candidates apply to the commission for authorisation to practise mentioned in I of article L. 4111-2 under the conditions set out in article R. 4111…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-42

Subject to the provisions of article L. 1111-5, a doctor called upon to provide care to a minor must endeavour to inform his parents or legal representative and obtain their consent. If the minor is c…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Costs and expenses

Article R4126-42

Article R. 761-1 of the Code of Administrative Justice is applicable before the disciplinary chambers. In the event of withdrawal, the costs may be charged to the plaintiff or applicant.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation

Article R4211-42

I. - With the exception of the establishments and organisations mentioned in II and III, any establishment or organisation benefiting from the authorisation provided for in this section shall put in p…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of the Order

Article 4232-2

Subject to article R. 4233-1 with regard to the Provence-Alpes-Côte d'Azur region and the collectivity of Corsica, the territorial jurisdictions of the regional councils of the order of pharmacists co…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Relations between training supervisors and trainees.

Article R4235-42

The supervising pharmacist undertakes to provide the trainee with practical training by involving him in all of his activities. He must endeavour to set an example of professional qualities and respec…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Appeals

Article R4234-42

The appeal may be lodged or sent by any means, including by electronic means, that gives a certain date to its receipt at the registry of the National Disciplinary Board. Upon receipt of the appeal re…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to the Control Committee.

Article D4622-42

The minutes of each meeting, co-signed by the Chairman and the Secretary of the Committee, are made available to the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment wit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Declaration of unfitness

Article R4624-42

The occupational physician may only declare the worker medically unfit for his workstation if: 1° If he has carried out at least one medical examination of the person concerned, accompanied, where app…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Financial provisions.

Article R4643-42

The financial management of the Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics is subject to control by the Minister of Labour.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More