20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 1176 articles for “Art. L131-47”
The delegation may be withdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to di…
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…
For the application of the provisions of articles L. 131-16 and L. 131-16-1, the delegating federations may implement automated processing of personal data relating to the participants in these compet…
The rules mentioned in article R. 131-33 must : 1° Be necessary for the execution of the delegation that the federation has received from the Minister responsible for sport or for the application, in…
The rules referred to in article R. 131-33 are issued in accordance with the procedure laid down in articles R. 142-8 to R. 142-11 and in compliance with the provisions of the last two paragraphs of a…
In order to benefit from a delegation, the federation which has set up a professional league without legal personality shall draw up regulations specific to the activities entrusted to this league. Th…
The Autorité nationale des jeux defines the nomenclature of competitions that may be used to organise sports betting online and in physical distribution networks, which must be used to submit the info…
The following documents are appended to the delegation contract: 1° The contract of republican commitment mentioned in article L. 131-8 ; 2° A presentation of the national strategy to promote the prin…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
