Article 706-10
Where the victim, subsequent to the payment of compensation, obtains, for the same loss, one of the benefits or compensation referred to in Article 706-9, the fund may ask the commission that granted…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
Where the victim, subsequent to the payment of compensation, obtains, for the same loss, one of the benefits or compensation referred to in Article 706-9, the fund may ask the commission that granted…
…e enforcement of the additional penalty of confiscation under the conditions defined in article 131-21 du code pénal, to seizures carried out in application of this code when they relate to all or par…
Subject to the application of Law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and of the present section, all the legislative and regulatory provisions relating to th…
The registration of a homeopathic veterinary medicinal product mentioned in Article L. 5141-9 may be refused, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. Decisions to refuse, suspend…
The obligation set out in article R. 123-66 also includes dissolution or a decision declaring the legal entity null and void for any reason whatsoever, with an indication of the name, customary name,…
The pharmacist in charge must check that all arrangements have been made for his replacement in the event of his absence. He must ensure that his replacement meets the required conditions.
Articles 706-80 to 706-87 [Redaction conforme au dernier alinéa de l'article 1er de la décision du Conseil constitutionnel n° 2013-679 DC du 4 décembre 2013], 706-95 à 706-103,706-105 and 706-106 are…
…r rights shall be notified to the issuer. Where applicable, the financial intermediary mentioned in 2° to 7° of Article L. 542-1 of the Monetary and Financial Code and the registered intermediary ment…
…ned or any person related to the latter by blood or marriage up to and including the fourth degree; 2° Any person who initiated the procedure; 3° The author of the investigation whose conclusions prom…
…ize court exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of Articles 43,52,382 and 702. As regards minors, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More