Article R512-9
The intermediaries referred to in 1° and 2° of I of article R. 511-2, the credit institutions and finance companies referred to in the same article, and the employees referred to in a and c to f of 5°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
The intermediaries referred to in 1° and 2° of I of article R. 511-2, the credit institutions and finance companies referred to in the same article, and the employees referred to in a and c to f of 5°…
The First President notifies those selected of their inclusion on the annual list of citizen assessors by 15 November at the latest.
The rules governing the identification of shareholders are set out in Articles R. 228-3 to R. 228-6 of the French Commercial Code.
The file set up under article L. 341-7 is entitled "the direct marketers' file". In particular, it enables persons canvassed under the conditions defined in article L. 341-1 to ensure that the persons…
Anatomical parts are organs or limbs, easily identifiable by a non-specialist, collected in the course of healthcare activities or activities determined in the last paragraph of article R. 1335-1.
…ne or more partners, representing at least half in number of the partners or a quarter of the capital. The request must specify the matters to be put on the agenda. The Articles of Association determi…
By application of
Each partner has a single vote. A partner may be represented at a meeting by another partner carrying a written mandate. The meeting may only validly deliberate if at least three quarters of the partn…
Except in the cases provided for by the provisions of Law No. 66-879 of 29 November 1966 concerning transfers of shares and by Articles R. 743-94 and R. 743-95, the second paragraph of article R. 743-…
…and child protection service must be : 1° Either specialists or qualified experts in paediatrics ; 2° Either specialists or qualified experts in medical gynaecology, obstetrics or gynaecology-obstetr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More