Article Annexe 8-9
PROGRAMME OF THE CERTIFICATE PREPARATORY FOR THE DUTIES OF AUDITORIn application of the provisions of article A. 822-1-1, the syllabus for the tests for the preparatory certificate for the duties of s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
PROGRAMME OF THE CERTIFICATE PREPARATORY FOR THE DUTIES OF AUDITORIn application of the provisions of article A. 822-1-1, the syllabus for the tests for the preparatory certificate for the duties of s…
…tive or judicial authorities, an indication of their name and the place where they are established; 2° For natural person defendants: an indication of the surname, forenames and domicile; For defendan…
…eaning of Article 919-68 achieved by this group or this lead company over a given period defined in 2° and the sum of the average turnover resulting from the programming of independent establishments…
…wo witnesses. The investigating judge must comply with the provisions of the Articles 57 (paragraph 2) and 59. However, it is obliged to take all appropriate measures in advance to ensure that profess…
…thorities, which may in no case release them from the obligation to make an accounting declaration. 2. Any manipulation likely to alter the presentation of goods covered by provisional declarations is…
…or causes to be disseminated advertising that is prohibited under the conditions set out in article L. 121-22 is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €7…
Each participant has one vote at the general meeting of the workers' cooperative. The articles of association may, however, allocate several votes to participants, depending on the amount of their sal…
The company's shares consist of: 1° shares or denominations of capital shares; 2° shares known as "working shares".
The board of directors or supervisory board of the société anonyme à participation ouvrière includes one or more representatives of the société coopérative de main-d'oeuvre. These representatives are…
The participants in the société coopérative de main-d'oeuvre are represented at the general meetings of the société anonyme by proxies elected by these participants, meeting at a general meeting of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More