20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 59838 articles for “Art. L. n° 2022-297 du 2 mars 2022”
…sequences of the infringement, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2° The non-material damage caused to the injured party; 3° And the profits made by the infringer, in…
…ith the High Authority for Health and the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products;2° Administer certain vaccines, the list of which and, where applicable, the persons likely to…
Appeals by the representative of the State against the acts mentioned in article LO 6243-1, formed in accordance with the procedures set out in articles LO 6242-1 and LO 6242-2, are also brought befor…
…representative against the acts mentioned in Article LO 6343-1, formed in accordance with the procedures set out in articles LO 6342-1 and LO 6342-2, are also brought before the Conseil d'Etat. When…
A proprietary medicinal product subject to parallel distribution is a proprietary medicinal product : 1° Has a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2…
I.-The provisions of Articles L. 430-3 et seq. of this Title any concentration within the meaning of Article L. 430-1, when the following three conditions are met:the total worldwide turnover excludin…
The key investment information sheet referred to in paragraphs 2 and 3 of Article 23 of Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 October 2020 shall be drawn up in French. However, under the conditions and wi…
…itical functions" refers to the activities, services or operations of a person mentioned in Article L. 311-1 with the following characteristics: they are provided by this person to third parties that…
Notwithstanding the provisions of article L. 3121-1, the concession-granting authority may award a concession contract without prior advertising or competitive tendering in the cases set by decree in…
…asseurs-kinésithérapeutes. These provisions are limited to the deontological and ethical rights and duties of the profession with regard to its members, other healthcare professionals and patients. Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
