Article L2195-6
The purchaser may terminate the contract where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4071–4080 of 58834 articles for “Art. L. de finances rectificative 2024”
The purchaser may terminate the contract where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
Tenderers for a contract mentioned in article L. 2196-4 and negotiated without prior advertising or competitive tendering by the State or its public establishments, shall provide the purchaser, if the…
For the application of this section, the following may be specified by decree, after prior consultation with the groups representing the manufacturers concerned: 1° The form in which the technical and…
The assessment of how the project is to be carried out is submitted for the opinion of an expert body set up by regulation.
…shall authorise the signing of partnership contracts by the State and its public establishments, under conditions laid down by regulation.These provisions shall apply to partnership contracts conclud…
The remuneration due by the buyer may be assigned in accordance with the provisions of articles L. 313-29-1 et seq. of the French Monetary and Financial Code.
The provisions of article L. 2123-1 apply.
In order to award a defence or security contract, the purchaser may, in compliance with the rules applicable to the procedures defined in this Title, use purchasing techniques to pre-select economic o…
Purchasers may authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this section to participate in a contract for overriding reasons relating to the public interest.
Purchasers shall keep documents relating to the award of contracts, in accordance with the conditions laid down by regulation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More