French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 38521 articles for Art. L. 641-12

French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-12

Without prejudice to the application of I and II of Article L. 641-11-1, the termination of the lease of buildings used for the company's business takes place under the following conditions: 1° On the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-1-2

When the conditions set out in article L. 621-4-1, the court appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Public service for validation of prior learning

Article L6411-2

…level, the missions of the public service for the validation of prior learning mentioned in article L. 6411-1. The group contributes to informing people and guiding them in the organisation of their c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedural bodies and supervisors.

Article R641-12

Where an application to replace the liquidator is made to the court, pursuant to Article L. 641-1-1, the provisions of article R. 621-17 are applicable. The same applies to a request to add one or mor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article LO6411-2

Saint-Pierre-et-Miquelon is represented in Parliament and in the Economic, Social and Environmental Council under the conditions defined by the organic laws..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Care provided to prisoners.

Article R6411-2

A public health establishment in Mayotte provides in-patient and, where applicable, hospital care to prisoners whose condition does not require hospitalisation; under the same conditions, it carries o…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Maintaining the business.

Article R641-21

…the administrator where one has been appointed, the extension provided for in 1° of III of Article L. 641-11-1. The juge-commissaire notes, at the request of any interested party, the automatic termi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-10

…uctions concerned. The liquidator administers the business. Under the conditions set out in article L. 631-17, it may proceed with dismissals. Where applicable, it prepares a disposal plan, takes the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Calculation of time limits.

Article 641

Where a time limit is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification which causes it to run shall not count. Where a time limit is expressed in months or years, the time limit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Easements deriving from the location of premises

Article 641

Any owner has the right to use and dispose of rainwater that falls on his land.If the use of this water or the direction given to it aggravates the natural flow easement established by article 640, co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More