20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4951–4960 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
…thorised representative or, failing this, any person responsible for placing the product on the market established in the European Community (company name, full address; in the case of an authorised r…
The amount of the statutory auditors' fees is set by mutual agreement between the statutory auditors and the company.Any dispute relating to the determination of the amount of the fees shall be referr…
If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the net assets fall below half the amount of the formation fund, the Board of Directors or the Management Board is required to call a Ge…
The société de participations financières de profession libérale de conseil en propriété industrielle shall notify the Director General of the Institut national de la propriété industrielle of any cha…
The decision of the Director General of the Institut national de la propriété industrielle rejecting the application to amend the patent referred to in Article R. 612-73 may be the subject of the annu…
…ed and judged according to the rules applicable to non-contentious matters before the Court of Appeal. It may also be lodged by the party himself, or by a notary where he had already referred the matt…
For the application of the provisions of this sub-section, army hospitals are considered to be health establishments.
If the card is lost or stolen, the holder must apply to the regional chamber of commerce and industry or chamber of trades and crafts for a duplicate to be issued, on presentation of a sworn statement…
…hen they are assigned to the financial judicial investigation department of the Ministry of the Budget.For each of these officers, a request for authorisation is sent to the public prosecutor at the P…
The provisions of this section are applicable to the socio-medico-judicial security centre of the Fresnes national public health establishment, subject to the adaptations provided for in Article R. 53…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
