Article 706-95-2
If the requirements of information relating to a crime or one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the investigating judge may authorise by reasoned ord…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
If the requirements of information relating to a crime or one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the investigating judge may authorise by reasoned ord…
The person against whom a warrant of committal with deferred effect has been issued shall be informed that if he or she fails, except on legitimate grounds or, in the absence of provisional execution,…
…a commune mentionne, pour chaque bénéficiaire, le montant de l'aide accordée par le conseil municipal.
Where such an appearance is likely to seriously endanger their life or physical integrity or that of their relatives, the trial court may, of its own motion or at the request of persons using an assum…
Where the conditions set out in Article D. 6145-72-1 are not met, the Director General of the Regional Health Agency may authorise public health institutions to use an assignment of receivables notifi…
…20% for real estate investments; 5° 5% for economic loan funds. These ceilings are assessed at market value. If one of these ceilings is exceeded, the guarantee fund implements a strategy as soon as…
PROGRAMME OF COMMON TRAINING TESTS FOR THE SECOND-DEGREE STATE CERTIFICATE IN SPORTS EDUCATION (BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU DEUXIÈME DEGRÉ) (art. A212-131 and A212-118)The aim of the diploma…
…copy of the report of receipt of the complaint, which is signed, in accordance with the procedures set out in article 801-1, solely by the officer or agent of the judicial police who received the comp…
…tives, that person shall be subject, as necessary, to protective measures designed to ensure his safety. In case of necessity, he or she may be authorised, by reasoned order issued by the president of…
…deposit. For essays, books and publications of articles, the following two cumulative criteria are retained: 1° Content: The published works must deal with subjects relating to technical matters with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More