20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
…ribing framework drawn up by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé states in particular, for each medicinal product: 1° The therapeutic indica…
…imitée or a société par actions simplifiée, he shall communicate it, where appropriate, to each competent registrar of the Member State or Member States of the European Union in which the company has…
Any practice of prescribing a medicinal product outside the scope of its marketing authorisation may be reported by electronic means to the Director General of the Agency, to enable him to assess the…
…al relationships created in the law of a State other than France by a person who has the status of settlor, by inter vivos deed or mortis causa, with a view to placing assets or rights therein, under…
…transmitted in application of article R. 5121-76-2, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) sh…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
…uadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, article L. 5134-72 is supplemented by two paragraphs worded as follows:"When the initia…
…oning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings comprising a single dw…
Each year, the Centre d'animation, de ressources et d'information sur la formation-observatoire régional de l'emploi et de la formation sends its annual programme and report on its activities to the P…
…request, of the individual situation of an intern, as provided for in article R. 6153-2-4 ; C.-Competence to be informed about the table of leaves of attached practitioners, as provided for in articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
