Article R1461-7
I.-To ensure compliance with the provisions of Article L. 1461-4, the data present in the national health data system and those made available by the joint managers are linked to each person concerned…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
I.-To ensure compliance with the provisions of Article L. 1461-4, the data present in the national health data system and those made available by the joint managers are linked to each person concerned…
Approval is granted for a period of ten years.
The head of the user undertaking establishment shall rank the list of external undertakings meeting the criteria defined in Article R. 4523-6 in order of relevance. He shall mention the companies he i…
…centres take part in the information gathering and monitoring system, which enables them to gain a better understanding of people's needs in terms of care.
…profession in conditions that could compromise the quality of care and medical procedures or the safety of the persons examined. He must ensure the competence of the people who assist him.
It is the doctor's duty to take part in the continuity of care within the framework of the laws and regulations that organise it.
In principle, all doctors are entitled to carry out all diagnostic, preventive and treatment procedures. However, except in exceptional circumstances, they must not undertake or continue treatment, or…
…he doctor has taken all the necessary steps to respond to emergencies and guarantee the quality, safety and continuity of care for the patients under his care. Authorisation is personal and non-transf…
…cy ends. He must keep the patient's usual doctor informed of his intervention under the conditions set out in article R. 4127-59.
…ther indication taking into account the recommendations issued in this regard by the national council.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More