Article L8113-11
Labour inspectors are prohibited from disclosing manufacturing secrets and operating processes of which they may become aware in the course of their duties. Failure to comply with these prohibitions i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 38518 articles for “Art. L. 622-13”
Labour inspectors are prohibited from disclosing manufacturing secrets and operating processes of which they may become aware in the course of their duties. Failure to comply with these prohibitions i…
Labour inspectors take an oath not to reveal any manufacturing secrets or operating processes of which they may become aware in the course of their duties. Breach of this oath is punishable in accorda…
For each of the persons referred to in Article L. 311-1, the methods used to set the remuneration of executive directors, within the meaning of Articles L. 322-3-2 of this Code, L. 211-13 of the Code…
…e des produits de santé publishes an annual summary of these reports. Without prejudice to Articles L. 1221-13, L. 5212-2, L. 5222-3 and L. 5232-4 and after informing the medical biology laboratory co…
…exception of private individuals, under fixed-term employment contracts as provided for in article L. 1242-3, renewable once by way of derogation from articles L. 1243-13 and L. 1243-13-1, or tempora…
…security scheme, contributions to pension schemes, contributions to the fund instituted in Article L. 1621-2 as well as the training costs of the elected members of the Corsican Assembly and the Cors…
I. - Articles L. 2224-1, L. 2224-2, L. 2224-4 to L. 2224-6 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the provisions of II to VI.II. - For the application of Article L. 2224-1, afte…
The declaration referred to in Article L. 561-15 is confidential. Subject to the provisions ofArticle 19 of the aforementionedAct 78-17 of 6 January 1978, it is prohibited, on pain of the penalties pr…
…cated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 571-1 law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 571-2 Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 571-3 order no…
…organisations and independent management organisations mentioned in the first paragraph of article L. 321-4 and in the second paragraph of article L. 321-6 as well as their subsidiaries and the organ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More