Article A331-39
The marshals must be identifiable by road users by means of a high-visibility waistcoat, as referred to in article R. 416-19 of the Highway Code, and be able to produce, at short notice, a copy of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 57002 articles for “Art. L. 331-2 + Art. L. 343-2”
The marshals must be identifiable by road users by means of a high-visibility waistcoat, as referred to in article R. 416-19 of the Highway Code, and be able to produce, at short notice, a copy of the…
Priority signs for a competition or sporting event authorised under the conditions set out in article R. 411-30 of the Highway Code are provided in accordance with the procedures set out in this sub-s…
1. The action for the enforcement of sentences shall be brought by the Public Prosecutor. 2. The action for the enforcement of tax penalties shall be brought by the Customs Administration; the Public…
Subject to the provisions of article L. 1111-7 and for legitimate reasons which the midwife assesses according to her conscience, a patient may be kept in ignorance of a serious diagnosis or prognosis…
With the exception of actions brought before the Cour de cassation, the challenge or dismissal on grounds of legitimate suspicion may be proposed by the party himself or by his agent.The agent must be…
Adoption may be requested by two spouses who are not legally separated, two partners bound by a civil solidarity pact or two cohabitants. The adopters must be able to provide proof of at least one yea…
In any event the court may order of its own motion, or at the request of the public prosecutor or one of the parties, that the case be referred to the next session.
The contract shall specify :1° The educational qualifications and professional qualifications ;2° The reason for recruitment, the nature of the duties performed and the practitioner's service obligati…
The practitioner shall inform the Director General of the Centre National de Gestion and the Director of the establishment to which he is appointed of his intention not to continue working at the end…
Adoption may also be applied for by any person over the age of twenty-six.If the adopter is married and not legally separated or bound by a civil solidarity pact, the consent of the other member of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More