Article R1123-49
…erse reactions and serious incidents occurring in the course of research mentioned in 1° of Article L. 1121-1, with the exception of those identified in the protocol or in the brochure for the investi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4641–4650 of 47092 articles for “Art. L. 311-4”
…erse reactions and serious incidents occurring in the course of research mentioned in 1° of Article L. 1121-1, with the exception of those identified in the protocol or in the brochure for the investi…
…f its activity in an annual report, which shall include an assessment of the application of article L. 321-3 and articles R. 321-10 to R. 321-17, information on the number and nature of decisions made…
…quest of the management company before the end of the lock-up period provided for in VII of article L. 214-28.The fund rules define the terms and conditions under which interest is charged on amounts…
…g out their duties, these magistrates have a general power of investigation, verification and control.They may be assisted in carrying out inspections by any persons registered on the list of statutor…
The sports agents' commission publishes the sanctions imposed pursuant to article L. 222-19 on sports agents, licence-holders, associations and affiliated companies, in accordance with the conditions…
The date of the annual general meeting provided for in article L. 323-5 is determined by the Articles of Association. When this meeting cannot be held under the conditions provided for in the Articles…
The annual fee for maintaining patent applications or patents in force, provided for in Article L. 612-19, is due for each year of the term of the patents. The filing fee covers the first annual insta…
The mention of the date provided for in 5° of article L. 224-98 includes the day, month and year as well as the time of signature of the contract. The contract shall include the following statement: "…
The administration committee of the fund established by article L. 663-3 is chaired by a magistrate from the Cour des Comptes (Court of Auditors) appointed by the first president of this court. It inc…
La régie peut, dans les conditions prévues à Article L. 2253-1, acquire financial holdings in public, semi-public or private companies that carry out a complementary or related activity. The public se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More