Article L312-48
The borrower's obligations do not take effect until delivery of the goods or provision of the service.In the case of a contract of sale or provision of services with successive performance, the obliga…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 47092 articles for “Art. L. 311-4”
The borrower's obligations do not take effect until delivery of the goods or provision of the service.In the case of a contract of sale or provision of services with successive performance, the obliga…
The written deed, including the unilateral promise of sale accepted and the preliminary contract provided for in the
Whenever payment of the price is made, in whole or in part, using credit, the contract of sale or provision of services shall specify this, regardless of the identity of the lender.
For contracts concluded from the date of entry into force of the loi n° 99-532 du 25 juin 1999 relative à l'épargne et à la sécurité financière, no compensation is payable by the borrower in the event…
For loans with a variable or reviewable interest rate, the lender is required, once a year, to provide the borrower with information relating to the amount of capital still to be repaid.In the event o…
The seller or service provider shall keep a copy of the credit agreement and present it to the control officers at their request.
The borrower may always, on his own initiative, repay in advance, in part or in full, the loans governed by sections 1 to 5 of this chapter. The loan agreement may prohibit repayments equal to or less…
The provisions of this section shall not apply to sales by auction.
…egal rate from the date of payment, are repaid by the lender or deducted from the outstanding capital..
…Member State of the European Union or from a third country, which are indicated on the product label. The detailed rules for the application of the third and fourth paragraphs of this article shall b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More