20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 47092 articles for “Art. L. 311-4”
In the event of the birth abroad of a child at least one of whose parents is French, the transcription of the child's birth record must retain the child's name as it appears on the foreign birth recor…
…ndicated in the right-hand column of the same table:Articles applicableIn the wording resulting fromL. 311-1 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 311-2Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing vari…
The decision of the collège de résolution approving the trust agreement referred to in I of Article L. 311-42 shall be published in the Journal officiel. By way of derogation from article 2018-2 of th…
I.-For the persons mentioned in 1°, 2° and 4° to 6° of Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, the resolution college may decide to use one or more liability management structures to which…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this sub-section.
I.-The liability management vehicle referred to in Article L. 311-41 shall be terminated by decision of the Resolution College if one of the following conditions is met: 1° The liability management ve…
…ailed, it shall issue a call for tenders to designate an insurance undertaking mentioned in Article L. 310-1 likely to take over the rights and obligations arising from the trust contract of the perso…
Unless otherwise decided by the resolution college, the liability management vehicle shall be deemed to be a continuation of the person subject to resolution proceedings in respect of the rights and o…
Each year, the trustee shall value the assets and liabilities of the trust estate in accordance with the provisions of Title IV of Book III and Chapter I of Title V of Book III. The results of these v…
The trustee shall regularly report on the management of the liability management structure to the collège de résolution, in accordance with the procedures defined by the latter. By way of derogation f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
